Live Subtitle 直播即時字幕 · LIVE
未登入 登入會員
00:00:00 // 開場

聽見每一秒直播。 看懂每一句翻譯。

看不懂的外語直播，打開就有字幕。
YouTube、Twitch、任何 HTML5 影片都能用，字幕和畫面零偏差對齊，邊看邊翻不用等。

登入立即開始 為什麼選 Live Subtitle
LANG
90+ 語言
ZERO
0 偏差 畫面對齊
QUALITY
9 成 接近人工翻譯
00:01:42 // 為什麼選擇

即時生成，不是後製剪輯。

字幕一邊聽一邊出，畫面跟字幕對齊，不用等剪輯、不用等上字幕，打開就用。翻譯品質接近人工，看得懂、不出戲。

  1. 01

    畫面字幕 0 偏差。說到哪、字到哪。

    不論直播或本地影片，字幕都會貼著畫面走，不像 AI 加字幕常常慢半拍。看相聲笑點不會被劇透，看訪談情緒不會被切斷。

    • YouTube · Twitch · HTML5
    • 直播 · 點播都吃
    • 免後製等待
  2. 02

    高品質、經濟款　兩種引擎任選。

    追求最自然的母語感、看訪談或外語教學，挑高品質引擎；長時間掛機看直播、想省點，切到經濟引擎一樣有字幕。同一個按鈕，看場景換。

    • 高品質翻譯
    • 經濟省點模式
    • 一鍵切換
  3. 03

    買多少、用多少。不是訂閱制。

    不綁月費、不自動續訂，沒看就不會扣錢。每場直播實際用了多少都看得到，餘額一目了然，省得到、看得清楚。

    • 非訂閱
    • 點數不過期
    • 用量看得到
00:03:12 // 三步開始

三步翻譯任何直播。

  1. step.01

    安裝 Chrome 插件

    從 Chrome Web Store 安裝（或載入未封裝資料夾），登入會員後即可安全連線到字幕後端。

  2. step.02

    打開直播或影片

    插件擷取目前分頁音訊。YouTube Live、Twitch 與一般 HTML5 影片皆可開始；YouTube 直播會自動開觀看分頁同步畫面。

  3. step.03

    看翻譯字幕

    浮動字幕窗顯示原文與翻譯。字體、配色、透明度都可即時調整，逐字稿自動保存到會員帳戶。

00:05:30 // 方案

買多少、用多少。

點數買了就是你的，看到剩多少就是多少，不會被自動扣月費。沒看的時候不掉錢，看完才付。

// 字幕成本對照

先看落點，再決定要哪一種畫面。

// 經濟型

NT$5/ 小時

迅聽 Mini ＋ 即譯 經濟組

  • 追劇、家用直播都掛得起
  • 延遲低、翻譯穩，日常夠用
// 精準型

NT$15/ 小時

迅聽 Pro ＋ 即譯 經濟組

  • 會議、訪談、教學影片，逐字也清楚
  • 口音、專名辨識比經濟型更穩

// 100,000 credits = NT$100 · 實際扣點依引擎組合與用量為準

// starter

入門包

NT$100

適合測試 YouTube Live、Twitch 與模型延遲。

  • 100,000 credits
  • 100,000 credits / NT$100
  • 高品質與經濟引擎都可用
  • 點數不過期 · 非訂閱
// 最常選
// creator

直播包

NT$500

適合固定追直播與長時間字幕。

  • 500,000 credits
  • 100,000 credits / NT$100
  • 高品質與經濟引擎都可用
  • 點數不過期 · 非訂閱
// studio

工作室包

NT$2,000

適合團隊帳號、活動直播與批量測試。

  • 2,000,000 credits
  • 100,000 credits / NT$100
  • 高品質與經濟引擎都可用
  • 點數不過期 · 非訂閱

登入會員查看完整方案 →